Übersetzung von "влечение" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "влечение"

влечение n substantiv Deklination

pl. влечения

attraction [əˈtrækʃən]

Любовное влечение, испытываемое к статуе.

Amorous attraction directed towards a statue.

affinity [əˈfɪnɪtɪ]

И, да, у неё природное влечение к тантрическим искусствам.

And, yes, she has a natural affinity for the Tantric Arts.

inclination [ˌɪnklɪˈneɪʃən]

Phrasen mit "влечение" (7)

половое влечение - sexual desire
роковое влечение - fatal attraction
испытывать влечение - feel attraction
болезненное влечение - morbid impulse
иметь влечение - be drawn
неконтролируемое влечение - incontrollable impulse
патологическое влечение - morbid attraction

Kontexte mit "влечение"

Любовное влечение, испытываемое к статуе. Amorous attraction directed towards a statue.

И, да, у неё природное влечение к тантрическим искусствам. And, yes, she has a natural affinity for the Tantric Arts.

Она испытывала "Роковое влечение" несколько недель. She went "Fatal Attraction" for a couple of weeks.

Влечение Джобса к парадоксам в его размышлениях о технологиях и духовности отчасти объясняется его «неистощимым интересом» к трудам Уильяма Блейка (William Blake), поэта и мистика эпохи романтизма 18 века, который, как и сам Джобс, был мультимедийной творческой личностью, получавшей удовольствие от религиозной сатиры. Jobs’ affinity for paradox in his technological and spiritual thinking may be partly attributed to his “inexhaustible interest" in the works of William Blake, an eighteenth-century romantic poet and mystic who, like Jobs, was a multimedia artist who reveled in religious satire.

Это влечение к вещам работает не только для известных вещей. Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.