Traducción de "возглас" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "возглас"

возглас m sustantivo Declinación

pl. возгласы

whoop [hu:p]

Ну, было не столько слов, сколько радостных возгласов.

Well, it wasn't so much words as a whoop.

exclamation [ˌekskləˈmeɪʃən]

Изумлённый возглас привел вас домой

An exclamation of surprise will bring you home

Expresiones con "возглас" (6)

возглас с мест - exclamation from the audience
возглас с места - exclamation from the audience
издавать возглас - give the cry
ободряющий возглас - wake-up call
радостный возглас - cheer
тихий возглас - low exclamation

Contextos con "возглас"

Изумлённый возглас привел вас домой An exclamation of surprise will bring you home

Ну, было не столько слов, сколько радостных возгласов. Well, it wasn't so much words as a whoop.

И только такая новая организационная структура могла ответить на этот рвущийся из глубины возглас о собственном достоинстве. And only such a new institutional structure could respond to that deep cry for dignity.

Последующий возглас возмущения и массированная контратака из Израиля, очевидно, совпадала с холодными расчётами тех, кто организовал нападение. The outcry in Israel and the resulting massive Israeli military response inevitably causing high Palestinian casualties was clearly anticipated and indeed an integral part of the cold calculations of those who organized the attack.

Громкий возглас эхом разносится по захламленному двору дома в городе Талль-Афар, который находится далеко на севере Ирака. The call echoes through the courtyard of a trash-strewn home in Tal Afar, a remote outpost in northern Iraq.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.