Traducción de "восстановится" al inglés
Traducción
Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!
Publicidad
Traducciones del diccionario para "восстановится"
восстановлю / восстановишь / восстановят
recover
[rɪ'kʌvə]
Как восстановить удаленную папку "Музыка"?
How can I recover a deleted Music folder?
repair
[rɪˈpɛə]
Тело можно восстановить довольно быстро.
Repairs to the body can sometimes be made in a short space of time.
reinstate
[ˈri:ɪnˈsteɪt]
Соглашение тогда пришлось отменить, а субсидирование восстановить.
The deal had to be terminated, and subsidies reinstated.
reduce
[rɪˈdju:s]
Единственный способ восстановить рост, не ставя под угрозу будущее, это проведение пенсионной реформы, которая сокращает будущие расходы государственной системы.
The only way to restore growth without compromising the future is through pension reform that reduces future outlays from the state-run system.
reconstruct
[ˈri:kənsˈtrʌkt]
Я смогла восстановить череп с помощью фрагментов, которые срыгнула птица.
I was able to reconstruct the skull with fragments that the bird barfed up.
rehabilitate
[ˌri:əˈbɪlɪteɪt]
восстановить или создать 94 станции аграрного развития и 25 опытных ветеринарных станций;
Rehabilitate or establish 94 agrarian development stations and 25 experimental veterinary stations;
renovate
[ˈrenəuveɪt]
В 1996 году в Клайпеде и Шилуте были восстановлены центры немецкой культуры.
In 1996, centres of German culture were renovated in Klaipeda and Šilute.
revive
[rɪˈvaɪv]
Можно ли в таких условиях восстановить государственную этику?
In such an environment, can public ethics be revived?
retreade
Эксперт от БИПАВЕР представил материалы, касающиеся шин с восстановленным протектором и с дополнительной защитой боковины.
The expert from BIPAVER gave a presentation on retreaded tyres with additional sidewall protection.
reestablish
[ˈri:ɪsˈtæblɪʃ]
yt:crop=off: отменить кадрирование и восстановить обрезанные области.
yt:crop=off: Deactivates cropping effects on the video and reestablishes cropped areas
regenerate
[rɪ'ʤen(ə)rət]
Если это вообще возможно мы хотели бы использовать умные биоматериалы, которые можно просто взять с полки и восстановить наши орган.
If at all possible, we really would like to use smart biomaterials that we can just take off the shelf and regenerate your organs.
retrieve
[rɪˈtri:v]
Можно ли восстановить удаленные сообщения на Facebook?
Can I retrieve deleted messages on Facebook?
reconstitute
Сначала иракская армия была разрушена, потом Америка попыталась восстановить ее.
First the Iraqi army was dissolved, then America tried to reconstitute it.
recuperate
[rɪˈkju:pəreɪt]
Я много работал и мне надо восстановить силы.
I work hard and I need to recuperate.
reinstitute
В шести странах Шенгенской зоны восстановлен пограничный контроль, по крайней мере, временно.
Checks at the borders of six countries within the Schengen Area have been reinstituted, at least temporarily.
restitute
Общая цель заключалась в том, чтобы восстановить права собственности на землю бывших владельцев и их наследников.
The overall purpose was to restitute ownership rights to land to the former owners or their heirs.
revitalize
Несмотря на то, что мир может с радостью делать вид, что двухстороннее сотрудничество восстановит многосторонние отношения, никто не должен заблуждаться.
But, while the world may be happy to pretend that bilateral cooperation will revitalize multilateralism, nobody should be fooled.
unscramble
[ˈʌnˈskræmbl]
Голос был замаскирован, но уже не возможно, восстановить это.
The way the voice was disguised, it's not possible to unscramble it.
otras traducciones 20
ocultar
Contextos con "восстановит"
Предполагалось, что политика жесткой финансовой экономии восстановит уверенность.
Fiscal austerity was supposed to restore confidence.
3. Если просадка достигает определенного значения, прекращайте торговать, пока график не восстановит определенную часть просадки.
If the drawdown reaches a certain value, stop trading until it has recovered a certain part of the drawdown.
Единый процесс предоставления убежища в Европе позволит устранить стимулы для так называемого «шоппинга беженцев» (asylum shopping) и восстановит доверие среди стран Евросоюза.
A single European asylum process would remove the incentives for asylum shopping and rebuild trust among member states.
Сирия и Ирак не смогут противостоять ИГ, когда оно восстановит инфраструктуру и станет полноценным полицейским государством.
Syria and Iraq will be in no position to resist IS, once it has repaired its infrastructure and organized itself as a police state.
Следует напомнить, что, как я указал в пункте 4 приложения к моему письму от 19 декабря 2005 года, Организация Объединенных Наций восстановит остающиеся 162 аккредитива и продлит сроки поставок и сроки их действия, если просьбы будут получены к 31 декабря 2005 года.
It should be recalled that I indicated in paragraph 4 of the annex to my letter of 19 December 2005 that the United Nations would reinstate or extend the remaining 162 letters of credit for shipment dates and expiry dates so long as the requests were received by 31 December 2005.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
DESCARGA LA APP PROMT.ONE
Testimonials
Compartir la traducción
Descargando...
Publicidad