Traducción de "всё идёт как по маслу" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

21 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "всё идёт как по маслу"

всё идёт как по маслу adverbio

things are going swimmingly

Contextos con "всё идёт как по маслу"

Примерка прошла как по маслу, Я ожидаю оказаться среди лучших. After my model fitting that just went like butter on toast, I expect to be in the top three.

Я продумал все до деталей, как по маслу. I got the whole score worked out, like clockwork.

Думаю, приговор пройдёт как по маслу. I think the conviction's a slam dunk.

И я надеюсь прощание пройдет как по маслу. And I'm hoping you'll conduct this in a good spirit.

Все как по маслу у меня, понимаешь? Everything just keeps going my way, you know?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.