Übersetzung von "дискриминация" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "дискриминация"

дискриминация f substantiv Deklination

discrimination [dɪsˌkrɪmɪˈneɪʃən]

Прямая и косвенная дискриминация: определения

Direct and indirect discrimination: definitions

discriminating against

К нему, среди прочего, относятся законы, запрещающие дискриминацию групп людей в связи с предложением жилья, работы и кредитов.

These include laws that prohibit discriminating against groups of people in connection with, for example, offers of housing, employment, and credit.

Phrasen mit "дискриминация" (30)

расовая дискриминация - racial discrimination
дискриминация по признаку - discrimination on the basis
прямая дискриминация - direct discrimination
дискриминация по половому признаку - sex discrimination
дискриминация в отношении рома - discrimination against Roma
ценовая дискриминация - price discrimination
дискриминация в сфере занятости - employment discrimination
дискриминация на рабочем месте - workplace discrimination
возрастная дискриминация - age discrimination
дискриминация в области занятости - employment discrimination

Kontexte mit "дискриминация"

Прямая и косвенная дискриминация: определения Direct and indirect discrimination: definitions

Строительство стен и дискриминация в отношении мигрантов и беженцев, на основе этнической принадлежности или религии, противоречат повестке дня ЦУР до 2030 года, целью которой является освободить людей от оков нищеты, сократить неравенство, а также содействовать всеобщему процветанию. Building walls and discriminating against migrants or refugees on the basis of ethnicity or religion is antithetical to the 2030 SDG agenda, which aims to free people from the shackles of poverty, reduce inequality, and promote shared prosperity.

Гражданские права, дискриминация, равенство, брак. Civil rights, Discrimination, equality, marriage.

Комитет вновь выражает обеспокоенность тем, что, несмотря на статью 25 Конституции в области законодательства и на практике по-прежнему существует дискриминация в отношении женщин в вопросах, связанных с заключением брака, разводом и наследованием, и что в Уголовном кодексе содержатся дискриминирующие женщин положения, в частности положения, предусматривающие для мужчин менее суровые наказания за преступления по мотивам оскорбленной чести. The Committee reiterates its previous concern that, despite article 25 of the Constitution, discrimination against women continues to exist in law and practice in matters related to marriage, divorce and inheritance, and that the Penal Code contains provisions discriminating against women, including providing lesser penalties for crimes committed by men in the name of honour.

Прямая и скрытая дискриминация: определения Direct and indirect discrimination: definitions

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.