Traducción de "зависимость" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "зависимость"

зависимость f sustantivo Declinación

pl. зависимости

depending

* в зависимости от типа счета

* depending on account type

dependence [dɪˈpendəns]

Это настоящая зависимость от этого человека.

Real dependence on this person.

dependency [dɪˈpendənsɪ]

Никто, конечно же, не хочет истощать бюджет или создавать зависимость.

Of course, no one wants to break budgets or create dependency.

reliance [rɪˈlaɪəns]

Это указывает на зависимость от ЕЦБ.

That points towards reliance on the ECB.

addiction [əˈdɪkʃən]

Зависимость касается власти и контроля.

Addiction is about power and control.

relation [rɪˈleɪʃən]

Заработок варьируется в зависимости от возраста работника.

Wages vary in relation to the age of the worker.

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "зависимость" (92)

наркотическая зависимость - drug addiction
обратная зависимость - inverse relationship
полная зависимость - complete dependence
ставить в зависимость - put into dependence
алкогольная зависимость - alcohol addiction
никотиновая зависимость - nicotine addiction
взаимная зависимость - interdependence
попадать в зависимость - become dependent
поставить в зависимость - put into dependence
крепостная зависимость - serfdom

Contextos con "зависимость"

Однако зависимость от уполномоченных передает судьбу принципала в руки людей, для которых победа может иметь смысл, совершено отличный от того, который вкладывает в нее принципал. Например, цель победы в Афганистане для принципала – это восстановление твердого политического фундамента и освобождение страны от терроризма. But depending on proxies puts the principal agent’s fate in the hands of people who may not define victory as the principal agent does: an Afghanistan rebuilt on solid political foundations and free of terror.

Это настоящая зависимость от этого человека. Real dependence on this person.

Никто, конечно же, не хочет истощать бюджет или создавать зависимость. Of course, no one wants to break budgets or create dependency.

Это указывает на зависимость от ЕЦБ. That points towards reliance on the ECB.

Зависимость касается власти и контроля. Addiction is about power and control.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.