Traducción de "марсельная шхуна" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

16 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "марсельная шхуна"

марсельная шхуна f sustantivo Declinación

pl. марсельные шхуны

bastard schooner

Contextos con "марсельная шхуна"

Пиратская шхуна с прекрасной кормой. A pirate ship, carrying some incredible bootie.

Капитан и его невеста приступили к работе по созданию отделения, аренде конторских помещений в районе порта, где находилась шхуна, а также закупке канцелярского оборудования, в том числе факса, копировальной машины, телефона, письменного стола, компьютера. The captain and his fiancée proceeded to establish the office, renting office space near the harbour where the boat was then located, as well as purchasing office equipment, including fax, copier, telephone, desk and computer.

В ходе его встреч с капитаном было оговорено, что шхуна должна была быть полностью подготовлена к июню, с тем чтобы можно было проверить ее и всю используемую технику в открытом море до начала путешествия, запланированного на сентябрь 2000 года. In the meetings he had with the captain, it was agreed that the boat needed to be fully ready by June so that testing of the boat and all of its technology could be done at sea before the targeted sailing date in September 2000.

Вместе с тем, как ясно следует из данных, подробно изложенных в настоящем докладе, и руководство проектом «Шхуна», и порядок использования ресурсов были неудовлетворительными, и поэтому ответственность за эти недостатки должны принять как Директор-исполнитель, так и человек, которому было поручено руководство проектом, т.е. However, as the findings detailed in the present report make clear, both the management of the boat project and the use of resources were unsatisfactory, and accountability for those failures must be accepted by both the Executive Director and the person he tasked to manage the project, the Officer-in-Charge of the Operations Branch.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.