Translation of "меньше всего" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "меньше всего"

меньше всего adverb

least of all

мало adverb

few [fju:]

Мало кто признаёт свои недостатки.

Few people will admit their faults.

a little

Сейчас у меня мало денег.

I have a little money now.

not enough

Однако, опять-таки, одного удовольствия мало.

But again, fun is not enough.

hardly [ˈhɑ:dlɪ]

Всекитайское собрание народных представителей и СМИ мало контролируют налогообложение.

Taxation power is hardly checked by the National People's Congress or the media.

poorly [ˈpuəlɪ]

Повсеместное снижение ставок налогов мало чего дает в плане бюджетной эффективности (числа созданных рабочих мест на 1 доллар упущенных поступлений).

An across-the-board reduction in tax rates performs poorly in terms of budgetary effectiveness (the number of jobs created per dollar of foregone revenue).

little [ˈlɪtl]

Но ей уделяется мало внимания.

And it's one that gets very little attention.

other translations 3

hide

Contexts with "меньше всего"

Это меньше всего меня беспокоит. That's the least of my worries.

Меньше чем за 200 лет, всего за несколько поколений, мы дошли с 200 - до 100-95 процентов, до меньше чем до двух процентов фермеров. In less than 200 years, you know, just in a few generations, we've gone from being 200 - being 100 percent, 95 percent farmers to less than 2 percent of farmers.

Ну, должен сказать, что меньше всего я ожидал, что вы откроете дверь, держа на руках маленького старичка в розовом чепце. Well, I must say, the last thing I expected was you opening the door, holding a little old man in a pink hat.

Победы я ожидал меньше всего. Little did I think that I would win the prize.

Засуховыносливые и устойчивые к вредителям сорта сельскохозяйственных культур, болезнеустойчивый скот и высокопродуктивные системы сельскохозяйственного производства, использующие меньше воды и перерабатывающие азот из воздуха являются всего несколькими примерами того, какие виды технологий следует применять. Drought-tolerant and pest-resistant crop varieties, disease-resistant livestock, and high-yield agricultural production systems that use less water and capture nitrogen from the air are but a few examples of the kind of technologies needed.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.