Traducción de "намеренно" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "намеренно"

намеренно adverbio

intentionally

Я не обманывал намеренно и с умыслом.

I never intentionally purposefully lied.

purposely [ˈpə:pəslɪ]

Я уверен, что первый пример иллюзий, использованных намеренно, был создан да Винчи в этом искаженном изображении глаза.

I believe that the first example of illusions being used purposely was by da Vinci in this anamorphic image of an eye.

advisedly [ədˈvaɪzɪdlɪ]

Я намеренно использую это слово.

And I use that word advisedly.

studiously

otras traducciones 1

ocultar

намеренный adjetivo Declinación

- / -

intended [ɪnˈtendɪd]

Давайте я остановлю это в зародыше. *каламбур намеренный*.

Let me nip this in the bud right now. *pun intended*.

intentional [ɪnˈtenʃənl]

Намеренный характер и символическая значимость захоронений, датируемых ранее 30000 лет, особенно захоронений неандертальцев, остается предметом интенсивных дебатов.

The intentional character and symbolic significance of burials prior to 30,000 years ago, especially those of Neanderthals, remain the subject of intense debate.

positive [ˈpɔzətɪv]

Contextos con "намеренно"

В ответ было заявлено, что сфера применения этого проекта статьи намеренно ограничена ситуациями, когда груз прибыл в место назначения. In response, it was stated that the draft article was intended to be limited to situations where the goods had arrived at destination.

Я не обманывал намеренно и с умыслом. I never intentionally purposefully lied.

Должно быть, автор затягивает свои описания намеренно, потому что, когда наконец появляется оборотень, мы просыпаемся. But again, this must be intentional, because when a werewolf finally does show up, well, we wake up.

Я уверен, что первый пример иллюзий, использованных намеренно, был создан да Винчи в этом искаженном изображении глаза. I believe that the first example of illusions being used purposely was by da Vinci in this anamorphic image of an eye.

Я намеренно использую это слово. And I use that word advisedly.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.