Traducción de "не принимая во..." al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

23 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "не принимая во внимание"

принимая во внимание preposición

bearing in mind

" принимая во внимание решение I/2 о регистрах выбросов и переноса загрязнителей ".

“Bearing in mind decision I/2 on pollutant release and tranfer registers,”

considering [kənˈsɪdərɪŋ]

Проводить перемены без мести, принимая во внимание прошлое, но без возмездия.

Change without vengeance - which did not mean without considering the past, just without retribution.

regarding [rɪˈɡɑ:dɪŋ]

И хотя эта позиция технически ошибочна, стратегически она является обоснованной, принимая во внимание настороженность Запада по поводу истинных намерений Ирана.

Although this stance is technically wrong, it is strategically rational, given the West's wariness regarding Iran's true intentions.

Contextos con "принимая во внимание"

Принимая во внимание размер валютных рынков, такие лимиты редко бывают успешными. Given the size of currency markets, such targets almost always fail.

" принимая во внимание решение I/2 о регистрах выбросов и переноса загрязнителей ". “Bearing in mind decision I/2 on pollutant release and tranfer registers,”

Проводить перемены без мести, принимая во внимание прошлое, но без возмездия. Change without vengeance - which did not mean without considering the past, just without retribution.

И хотя эта позиция технически ошибочна, стратегически она является обоснованной, принимая во внимание настороженность Запада по поводу истинных намерений Ирана. Although this stance is technically wrong, it is strategically rational, given the West's wariness regarding Iran's true intentions.

Принимая во внимание нестабильность мировой экономики, это означает наличие определенной доли риска. Given the volatility in the global economy, this entails bearing some risks.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.