Traducción de "неприязнь" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "неприязнь"

неприязнь f sustantivo Declinación

pl. неприязни

dislike [dɪsˈlaɪk]

Это то, что называется, испытывать неприязнь к кому-то.

So, overall, it's what's called taking a dislike to someone.

hostility [hɔsˈtɪlɪtɪ]

Цели у кампании были похвальные, но она породила враждебность и неприязнь, что снизило ее эффективность.

The aims of the campaign were laudable, but it generated hostility and ill will, undermining its effectiveness.

ill feeling

Пусть каждый станет в пару с тем, к кому испытывает неприязнь.

Pairing those of you with ill feelings against your equals.

ill will

disliking

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "неприязнь" (3)

испытывать неприязнь - feel hostility
глубокая неприязнь - aversion
питать личную неприязнь - feel personal dislike

Contextos con "неприязнь"

Это то, что называется, испытывать неприязнь к кому-то. So, overall, it's what's called taking a dislike to someone.

Цели у кампании были похвальные, но она породила враждебность и неприязнь, что снизило ее эффективность. The aims of the campaign were laudable, but it generated hostility and ill will, undermining its effectiveness.

До тех пор пока большая часть китайского общества считает существующую политическую систему несправедливой, неотзывчивой и коррумпированной, всегда будет существовать неприязнь по отношению к правящим элитам. As long as much of Chinese society views the current political system as unjust, unresponsive, and corrupt, there will always be a large reservoir of ill will toward the ruling elites.

Пусть каждый станет в пару с тем, к кому испытывает неприязнь. Pairing those of you with ill feelings against your equals.

Моя личная неприязнь к тебе делает твое предложение менее заманчивым. My personal dislike for you makes your offer less attractive.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.