Übersetzung von "отречение" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "отречение"

отречение n substantiv Deklination

abdication [ˌæbdɪˈkeɪʃən]

Танец наших взглядов, вызов, отречение, самоотречение, запах нашего страха.

The dance of our glances, challenge, abdication, effacement, the perfume of our consternation.

renunciation [rɪˌnʌnsɪˈeɪʃən]

После этого добрый конфуцианин мог со спокойной совестью осуждать буддистское отречение от мира.

Thereafter, a good Confucian could, with untroubled conscience, scorn the Buddhist renunciation of the world.

abnegation

Phrasen mit "отречение" (2)

отречение от веры - denial of the faith
отречение Петра - Peter's denial of Christ

Kontexte mit "отречение"

Танец наших взглядов, вызов, отречение, самоотречение, запах нашего страха. The dance of our glances, challenge, abdication, effacement, the perfume of our consternation.

После этого добрый конфуцианин мог со спокойной совестью осуждать буддистское отречение от мира. Thereafter, a good Confucian could, with untroubled conscience, scorn the Buddhist renunciation of the world.

Ведущие американские СМИ, например, The New York Times и The Washington Post, пока что отказываются признавать нормой отречение Трампа от американских ценностей. America’s leading media, like The New York Times and The Washington Post, have so far refused to normalize Trump’s abnegation of American values.

Мы, экономисты, склонны считать отречение США от мирового лидерства исторической ошибкой. We economists tend to view abdication of US world leadership as a historic mistake.

Мусульманские профессиональные организации и оппозиционная исламская политическая партия придерживаются мнения, что отречение от ислама должно караться смертной казнью. Muslim professional organizations and the Islamic opposition political party hold the view that renunciation of Islam is punishable by death.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.