Traducción de "передача прав" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "передача прав"

передача прав f sustantivo Declinación

pl. передачи прав

transfer of rights

В документе также четко устанавливается, что передача прав в договорах перевозки может осуществляться в электронной форме.

The instrument also clearly establishes that the transfer of rights in contracts of carriage may be done electronically.

assignment [əˈsaɪnmənt]

Простая уступка или передача прав интеллектуальной собственности

Outright assignments or transfers of intellectual property rights

transfer of ownership

assignment of rights (Business Basic)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "передача прав" (4)

полная передача прав - absolute transfer
передача прав владения - transfer of title
генеральная передача прав - general assignment
передача прав и обязанностей - transfer of rights and obligations

Contextos con "передача прав"

В документе также четко устанавливается, что передача прав в договорах перевозки может осуществляться в электронной форме. The instrument also clearly establishes that the transfer of rights in contracts of carriage may be done electronically.

Простая уступка или передача прав интеллектуальной собственности Outright assignments or transfers of intellectual property rights

Передача прав собственности на отработавшее топливо может быть затруднена, поскольку отработавшее топливо может также рассматриваться в качестве ресурса, а не в качестве отходов. Transfer of ownership of spent fuel may be complicated, since spent fuel can also be considered as a resource rather than a waste.

В данном разделе рассматривается только добровольная передача прав и не исследуется устанавливаемая законом передача собственности или других прав (например, при наследовании или конфискации). This section is only concerned with the voluntary transfer of rights and does not deal with statutory transfer of property or other rights (for instance, through succession or confiscation).

В статье 12.4 указывается, что и цедент, и цессионарий несут солидарную ответственность, если передача прав в результате уступки " предусматривает переход обязательств ". Article 12.4 states that both assignee and assignor shall be jointly and severally liable if the transfer of rights by assignment “includes the transfer of liabilities”.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.