Übersetzung von "подло" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "подло"

подло adverb

sneaky [ˈsni:kɪ]

Подло это хорошо или плохо?

Is sneaky good or bad?

meanly [ˈmi:nlɪ]

Я бы легко обратил их в бегство, но они напали внезапно, дьявольски сбили меня и подло бросили.

I could have easily routed them had they not taken me off-guard, deviously struck me down and meanly dumped me.

snidely

подлый adjektiv Deklination

подлее / подлейший

mean [mi:n]

Подлый и фанатичный, Дик Чейни был одним из самых влиятельных вице-президентов Америки.

Mean-spirited and partisan, Dick Cheney was one of America's most powerful vice presidents.

sneaky [ˈsni:kɪ]

Я не жирный, подлый жидяра!

I'm not fat, you sneaky jew!

sneaking [ˈsni:kɪŋ]

Несмотря на тот случайный удар и твой подлый поступок, я наверно сохранила профессионализм.

Aside from the occasional punching and sneaking around, I like to keep it professional.

snide [snaɪd]

Я бы не удивилась, найми она подлого адвоката.

I'd expect her to go out and hire a snide lawyer.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "подло"

Я бы легко обратил их в бегство, но они напали внезапно, дьявольски сбили меня и подло бросили. I could have easily routed them had they not taken me off-guard, deviously struck me down and meanly dumped me.

Подло это хорошо или плохо? Is sneaky good or bad?

А потом снова будем подло встречаться за его спиной? And then go back to sneaking around behind his back?

Он подлее чем продавец авто. He's meaner than a shifty salesman.

Они подлые, в плохой Корее. The sneaky, bad Korea.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.