Übersetzung von "mean" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "mean"

mean [mi:n] verb Konjugation

meant / meant / meaning / means

означать

What does the number mean?

Что означает величина VIX?

значить

Now, what does this mean?

Итак, что это значит?

иметь в виду

You mean like mercy killings?

Ты имеешь в виду, как убийства из сострадания?

хотеть

I mean, it had to.

Хочу сказать, так должно было быть.

подразумевать

What do you mean "airsick"?

Что вы подразумеваете под "воздушной болезнью"?

предполагать (purpose)

What does a stronger dollar mean for the markets?

Что предполагает рост курса доллара для рынков?

предвещать (omen)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

mean [mi:n] substantiv

pl. means

средства мн.ч. (Business Basic)

"Equity" shall mean the current composition of the trading account.

«Средства» — текущее состояние счета.

среднее ср.р. (Business Basic)

Time zone (Greenwich Mean Time +/-);

часовая зона (среднее гринвичское время +/-);

mean [mi:n] adjektiv

meaner / meanest

средний (average)

Time zone (Greenwich Mean Time +/-);

часовая зона (среднее гринвичское время +/-);

низкий

That's a low blow, I mean, even for you.

Это было ниже пояса, в смысле, даже для тебя.

злой

We are the mean girls.

Мы сами злые девочки.

подлый

I am the mean old Grinch.

Я старый подлый Гринч.

вредный

He is mean as a moccasin, but Sonny was kinfolk.

Он вредный, как щитомордник, но Сонни был родня.

убогий (shabby)

недалекий (personality)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "mean" (251)

mean by - подразумевать
Mean Girls - Дрянные девчонки
geometric mean - среднее геометрическое
mean temperature - средняя температура
arithmetic mean - среднее арифметическое
greenwich mean time - среднее время по Гринвичу
mean of transport - вид транспорта
mean sea level - средний уровень моря
above mean sea level - над средним уровнем моря
in the mean time - тем временем

Kontexte mit "mean"

What does the number mean? Что означает величина VIX?

"Equity" shall mean the current composition of the trading account. «Средства» — текущее состояние счета.

Now, what does this mean? Итак, что это значит?

You mean like mercy killings? Ты имеешь в виду, как убийства из сострадания?

I mean, it had to. Хочу сказать, так должно было быть.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.