Traducción de "руками" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "руками"

руками adverbio

manually

рука f sustantivo Declinación

pl. руки

hand [hænd] (кисть)

Смотри, моя рука начала трястись.

Look, my hand just started to shake.

arm [ɑ:m] (верхняя часть)

Это была парализованная фантомная рука.

It was a paralyzed phantom arm.

mitt [mɪt]

Expresiones con "руками" (27)

голыми руками - barehanded
с пустыми руками - empty-handed
трогать руками - touch
война чужими руками - war by proxy
помахать руками - wave
разводить руками - make a helpless gesture
сделать своими руками - make with own hands
всеми руками и ногами - completely
всплескивать руками - throw up hands
махать руками - wave hand

Contextos con "руками"

Не трогай меня мыльными руками. Don't touch me with your soapy hands.

Джон сидел со скрещенными руками. John sat with arms crossed.

Я лично ездил в Баукау для того, чтобы встретиться с молодыми людьми, которые сожгли мечеть, чтобы сказать им, что нашего вклада недостаточно и что мы просто не собираемся оплачивать это, однако им следует раскаяться в содеянном и продемонстрировать это, оказывая помощь своими руками в восстановлении этой мечети, и это условие они приняли. I personally went to Baucau to meet with the youths who burned the mosque to tell them that that was not enough in terms of our contribution — that we were not merely going to pay for it, but that they had to show their repentance by contributing manually to rebuilding the mosque, a condition which they accepted.

Я построил его собственными руками. I built that pier with my bare hands.

Ты сказала, что она была с голыми руками. You said she had bare arms.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.