Traducción de "сбиваться" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "сбиваться"

сбиваться verbo Conjugación

сбиваюсь / сбиваешься / - / сбиваются

get off

Должно быть я сбился с главной дороги.

I must have gotten off the main road.

lose [lu:z]

Мы не будем робко оглядываться вокруг и сбиваться с пути, и мы не повернем обратно.

We will not timidly look around and lose our way; we will not turn back.

Expresiones con "сбиваться" (9)

сбиваться с пути - go astray
сбиваться в кучу - bunch
лучше спросить , как пройти , чем сбиваться с пути - better to ask the way than to go astray
сбиваться с дороги - go astray
сбиваться с курса - go off-course
сбиваться с ног - be rushed off feet
сбиваться с следа - get off trail
сбиваться с счёта - lose count
сбиваться с такта - get out of time

Contextos con "сбиваться"

Мы не будем робко оглядываться вокруг и сбиваться с пути, и мы не повернем обратно. We will not timidly look around and lose our way; we will not turn back.

При каждом промахе или неверно сбитом фото игрок теряет одну жизнь. Each miss or wrong smash causes the player to lose a heart.

Должно быть я сбился с главной дороги. I must have gotten off the main road.

Но другие же, кто вырос там, не сбиваются с пути, и живут честной жизнью. But others who grew up like that didn't lose their way, and lived a honest life.

Валери Маркс за ее движущийся портрет девушки увязшей в проблемах и сбившейся с пути. Valerie Marks, for her moving portrait of a deeply troubled girl who lost her way.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.