Traducción de "сбрасывать" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "сбрасывать"

сбрасывать verbo Conjugación

сбрасываю / сбрасываешь / - / сбрасывают

drop [drɔp]

А бомбовый прицел сообщит, когда сбрасывать бомбу.

And the bombsight will tell him when to drop the bomb.

reset [ˈri:ˈset]

Возможность изменять и сбрасывать пароли в Retail POS

Passwords can now be changed and reset in Retail POS

dump [dʌmp]

Потому что тот химический завод сбрасывает сюда токсичные отходы.

Because is where the chemical plant dumps its toxic waste.

discharge ['dɪskɑːd]

Запрещается сбрасывать, сливать или выпускать с судов в водный путь части груза, а также отходы, связанные с грузом.

Vessels shall be prohibited from throwing, discharging or allowing to run into the waterway any parts of the cargo or cargo-related waste.

shed [ʃed]

Весной мы сбрасываем зимнюю кожу.

We all saw spring as the time to shed our winter skin.

throw off

Они сбрасывают оковы стыда, которые давно их подавляли, и отвечают огнём на огонь.

They are throwing off the shackles of the shame that has long been used to repress them, and fighting fire with fire.

flush [flʌʃ]

При подготовке задания регистрируется сбрасываемый материал.

Forward-flushed material is registered when a job is prepared.

discard ['dɪskɑːd]

unseat [ˈʌnˈsi:t]

unset

fling off

slip off

throw out

otras traducciones 10

ocultar

Expresiones con "сбрасывать" (20)

Contextos con "сбрасывать"

А бомбовый прицел сообщит, когда сбрасывать бомбу. And the bombsight will tell him when to drop the bomb.

Возможность изменять и сбрасывать пароли в Retail POS Passwords can now be changed and reset in Retail POS

Безумное предположение, но если он использовал лодку чтобы сбрасывать свои жертвы в океан, то вероятно он пытался держать ее существование в секрете. Well, call it a wild guess, but if he was using it to dump his victims into the ocean, he probably would have tried to keep its existence a secret.

Запрещается сбрасывать, сливать или выпускать с судов в водный путь части груза, а также отходы, связанные с грузом. Vessels shall be prohibited from throwing, discharging or allowing to run into the waterway any parts of the cargo or cargo-related waste.

Я не собираюсь ни на кого сбрасывать бомбу. I'm not gonna drop an atomic bomb on anybody.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.