Traducción de "строчить" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "строчить"

строчить verbo Conjugación

строчу / строчишь / - / строчат

scribble [ˈskrɪbl]

И можешь ты перестать строчить в этом блокноте?

And would you stop scribbling in that notepad?

bang out

А другой твой приятель внизу в "Дюке", пока мы говорим, строчит следующую большую статью.

Now your other mate's down at the Duke as we speak banging out his next big story.

Contextos con "строчить"

И можешь ты перестать строчить в этом блокноте? And would you stop scribbling in that notepad?

Ты все выступление что-то строчил в своем блокноте. You spent the entire performance scribbling notes.

А другой твой приятель внизу в "Дюке", пока мы говорим, строчит следующую большую статью. Now your other mate's down at the Duke as we speak banging out his next big story.

Я только что сказал, что его дочь мертва, и он строчит на доске. I just told him that his daughter is dead, and he's scribbling on the chalkboard.

Потому как твои сообщения намекают, что это ты хочешь тусить с ней, а она хочет, чтобы ты перестал строчить ей на телефон. Because your texts sound more like you wanna hang out, and she wants you to stop texting her phone.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.