Traducción de "течь" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "течь"

течь f sustantivo Declinación

pl. течи

flow [fləu]

Позвольте ей течь, словно вода.

Just let it flow, like water.

stream [stri:m]

Он становится в течение залива.

They get in the Gulf Stream.

leak [li:k]

Да, течь в ванной устранена.

Uh, yeah, so the leak in the ensuite's all fixed up.

flux [flʌks]

И не догматик, потому что мы все знаем, что жизнь неопределенна и находится в постоянном течении.

Nor dogmatic, because we all know that life is uncertain and in constant flux.

lapse [læps]

otras traducciones 2

ocultar

течь verbo Conjugación

теку / течёшь / - / текут

flow [fləu]

Позвольте ей течь, словно вода.

Just let it flow, like water.

leak [li:k]

Да, течь в ванной устранена.

Uh, yeah, so the leak in the ensuite's all fixed up.

pass [pɑ:s]

Также он имеет экономику, которая не растет достаточными темпами, чтобы остановить текущий эмиграционный прилив, двигающийся в США через Мексику.

It also has an economy that is not growing sufficiently to stem the ongoing tide passing through Mexico to the US.

Expresiones con "течь" (14)

течь по лицу - stream down face
давать течь - leak
течь струю - jet
давшая течь фурма - leaking tuyere
допуск на течь - leak tolerance
имеющий течь - leaky
имеющий течь вследствие ослабления крепежа - nail-sick
капельная течь - drip leakage
непрекращающаяся течь - persisting leakage
сильная течь - running leak

Contextos con "течь"

Позвольте ей течь, словно вода. Just let it flow, like water.

Да, течь в ванной устранена. Uh, yeah, so the leak in the ensuite's all fixed up.

Дай своей злости течь, как воде. Let your anger and frustration flow like water.

Если лодка даст течь, то все потонут. If the boat springs a leak, everyone sinks.

Как можно заставить одно течь сквозь другое? How do you make something flow through something?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.