Traducción de "умиротворять" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "умиротворять"

умиротворять verbo Conjugación

умиротворяю / умиротворяешь / - / умиротворяют

pacify [ˈpæsɪfaɪ]

Все его инициативы были направлены только на умиротворение международной общественности.

All his initiatives were intended only to pacify the international public.

calm [kɑ:m]

Умиротворение нестабильной ситуации не обязательно требует публичного осуждения поведения, которое взывает к осуждению.

Calming a volatile situation may mean not publicly denouncing behavior that cries out for condemnation.

placate [pləˈkeɪt]

И умиротворение французских и немецких избирателей может обернуться яростью чехов и поляков.

And what placates German and French voters may enrage Polish and Czech ones.

Contextos con "умиротворять"

Все его инициативы были направлены только на умиротворение международной общественности. All his initiatives were intended only to pacify the international public.

Умиротворение нестабильной ситуации не обязательно требует публичного осуждения поведения, которое взывает к осуждению. Calming a volatile situation may mean not publicly denouncing behavior that cries out for condemnation.

И умиротворение французских и немецких избирателей может обернуться яростью чехов и поляков. And what placates German and French voters may enrage Polish and Czech ones.

Кроме того, по его словам, "на протяжении длительного витка истории женщины были и будут умиротворяющей силой. Moreover, he says, "over the long sweep of history, women have been and will be a pacifying force.

В указанной ситуации мы решительно призвали все соответствующие стороны сделать все возможное для умиротворения страстей, пресечения насилия и поиска путей к скорейшему возобновлению диалога в целях достижения окончательного мирного урегулирования в регионе путем переговоров. On that occasion, we emphatically called on all the parties involved to do their utmost to calm passions, eschew violence and seek the early renewal of dialogue in pursuit of a definitive peace settlement for the region via negotiations.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.