Übersetzung von "calm" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "calm"

calm [kɑ:m] adjektiv

calmer / calmest

спокойный

FX market remains remarkably calm.

Валютный рынок выглядит на удивление спокойным.

невозмутимый (unruffled)

BOE: calm Carney strikes an upbeat tone

Банк Англии: невозмутимый Карни настроен оптимистично

тихий (sound)

It becomes very calm, there's no wind at all.

Ночи очень тихие. Ветра нет вообще.

штилевой

One day where we had calm seas and sun, which was the reason I could get off the ship.

Однажды, в солнечную штилевую погоду я даже смог сойти с корабля.

мирный (behavior)

безветренный (wind)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

calm [kɑ:m] substantiv

спокойствие ср.р.

Keeping Calm on North Korea

Сохраняя спокойствие в вопросе Северной Кореи

затишье ср.р.

And then, suddenly, calm prevailed.

А затем внезапно наступило затишье.

успокоение ср.р.

The immediate priority is to calm and stabilize the situation in Gaza.

Непосредственной задачей является успокоение и стабилизация ситуации в секторе Газа.

штиль м.р.

I don't think I've ever seen such a flat calm.

Не помню, чтобы я когда-нибудь видел такой полный штиль.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

calm [kɑ:m] verb Konjugation

calmed / calmed / calming / calms

успокаивать

That'll calm her down."

Это её успокоит".

успокаиваться

Miss Satin, please calm down.

Мисс Сатин, пожалуйста, успокойтесь.

умиротворять (appease)

Let's light this candle and blast off into a calm, settled, monogamous relationship.

Давай зажжем свечи и окунемся в умиротворенные, прочные, моногамные отношения.

Phrasen mit "calm" (21)

calm down - успокаиваться
calm and collected - холодный и собранный
keep calm - сохранять спокойствие
call for calm - призывать к спокойствию
political calm - политическое затишье
appeal for calm - призывать соблюдать спокойствие
dead calm - полный штиль
keep calm and healthy - сохранять спокойствие и здоровье
project calm - демонстрировать спокойствие
calm sea - спокойное море

Kontexte mit "calm"

FX market remains remarkably calm. Валютный рынок выглядит на удивление спокойным.

Keeping Calm on North Korea Сохраняя спокойствие в вопросе Северной Кореи

That'll calm her down." Это её успокоит".

Miss Satin, please calm down. Мисс Сатин, пожалуйста, успокойтесь.

And then, suddenly, calm prevailed. А затем внезапно наступило затишье.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.