Traducción de "яростно" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "яростно"

яростно adverbio

furiously

Бесцветные зелёные мысли спят яростно.

Colorless green ideas sleep furiously.

яростный adjetivo Declinación

яростнее / яростнейший

violent [ˈvaɪələnt]

Экстремистам удается заблокировать мирный процесс потому, что любой удар с одной стороны систематически вызывает яростный ответный удар с другой.

The extremists have been able to block peace because any attack from one side has systematically provoked a violent counterattack from the other.

furious [ˈfjuərɪəs]

Мы решили уравнять шансы, мой быстрый и яростный друг.

We've decided to level the playing field on you, my fast and furious friend.

vehement [ˈvi:ɪmənt]

Братья Лариджани были и остаются яростными критиками президента, которого они обвиняют в игнорировании законодательства и ключевых юридических правил.

The Larijani brothers have been vehement critics of the president, whom they accuse of ignoring legislation and key judicial rulings.

virulent [ˈvɪrulənt]

otras traducciones 1

ocultar

Contextos con "яростно"

А не "быстро и яростно". Not exactly The Fast And The Furious.

Он яростно осуждает политику Израиля в отношении палестинцев и порицает многие аспекты внешней политики США. He has vehemently condemned Israeli policies vis-à-vis the Palestinians, and is a critic of many aspects of US foreign policy.

Изабелл Робертс так яростно кричала, когда на ее голову выливали ледяную воду, что повредила структуру лица. Isabelle Roberts shouted so violently while freezing water was poured over her head that she damaged the structure of her face.

Бесцветные зелёные мысли спят яростно. Colorless green ideas sleep furiously.

Но турецкие националисты яростно ему сопротивлялись на том основании, что данный закон предоставлял слишком много прав различным меньшинствам". President Gül signed the legislation, which was also supported by Prime Minister Erdogan, but was vehemently opposed by Turkish nationalists on the grounds that the law granted too many rights to minority communities."

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.