Traduction de "Aufnahme" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Aufnahme"

die Aufnahme f nom Déclinaison

pl. Aufnahmen

admission [ədˈmɪʃən]

intake [ˈɪnteɪk] (von Nahrung)

welcome [ˈwelkəm] (Begrüßung)

exposure [ɪksˈpəuʒə] (Foto)

shot [ʃɔt] (Kino)

recording [rɪˈkɔ:dɪŋ] (Mus.)

absorption [əbˈsɔ:pʃən] (Phys.)

enrolment [ɪnˈrəulmənt] (Uni)

resorption (Médecine)

inventory [ˈɪnvəntrɪ] (Bestandsaufnahme)

photograph [ˈfəutəɡrɑ:f] (Optik)

acceptance [əkˈseptəns] (Last)

bearing [ˈbɛərɪŋ] (Automobile)

autres traductions 10

masquer

auf|nehmen verbe Conjugaison

record ['rekɔːd] (Mus.)

Du musst seine Rede aufnehmen.

You must record his speech.

admit [ədˈmɪt] (Krankenhaus)

Sie wurde in den Anwaltsstand aufgenommen.

She was admitted to the bar.

accept [əkˈsept] (jmn)

Wir haben ihn mit offenen Armen aufgenommen.

We accepted him with our arms open wide.

take up (Tätigk.)

initiate [ɪ'niːbrɪət] (Mitglied)

tape [teɪp] (Tonbandgerät)

videotape (Film)

include [ɪnˈklu:d]

take down (Business Basic)

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "Aufnahme" (56)

Bestandsaufnahme - stock-taking
Momentaufnahme - snapshot
Röntgenaufnahme - X-ray
Aufnahmefähigkeit - receptiveness
Aufnahmeprüfung - entrance examination
Nahrungsaufnahme - absorption of nutrients
Aufnahmegerät - record device
Luftaufnahme - aerial photo
Probeaufnahme - test shot
Aufnahme machen - take picture

Contextes avec "aufnahme"

Heute nacht habe ich eine Aufnahme von allen Geräuschen gemacht, die ich schlafend von mir gegeben habe. Tonight, I took a record of all the noise I made while asleep.

Du musst seine Rede aufnehmen. You must record his speech.

Sie wurde in den Anwaltsstand aufgenommen. She was admitted to the bar.

Wir haben ihn mit offenen Armen aufgenommen. We accepted him with our arms open wide.

Ihr müsst seine Rede aufnehmen. You must record his speech.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.