Traduction de "dürfen" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "dürfen"

dürfen verbe Conjugaison

durfte / darf / gedurft

may [meɪ] (Modalverb)

Sie dürfen die Braut jetzt küssen.

You may now kiss the bride.

can [kæn] (Erlaubnis)

Sie dürfen kein Blutspender sein.

You cannot be a blood donor.

must [mʌst] (Wahrscheinlichkeit)

Sie dürfen hier nicht parken.

You mustn't park here.

be allowed to

Du brauchst einen Führerschein, um fahren zu dürfen.

To be allowed to drive you need a licence.

be allowed (eigene Bedeutung)

Einen weiteren Fehler darfst du dir nicht mehr erlauben.

You won't be allowed another mistake.

have been allowed to (Modalverb im PlusquamPerfekt)

be allowed to do (eigene Bedeutung)

autres traductions 4

masquer

sich dürfen verbe

may [meɪ] (Modalverb)

Darf ich mich kurz vorstellen

May I introduce myself briefly

can [kæn] (Erlaubnis)

Darf ich bitte mal anrufen?

Can I make a telephone call, please?

must [mʌst] (Wahrscheinlichkeit)

Du darfst hier nicht parken.

You mustn't park here.

be allowed to

Rosie durfte bis elf aufbleiben.

Rosie was allowed to stay up till eleven o'clock.

be allowed (eigene Bedeutung)

Einen weiteren Fehler darfst du dir nicht mehr erlauben.

You won't be allowed another mistake.

have been allowed to (Modalverb im PlusquamPerfekt)

be allowed to do (eigene Bedeutung)

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "dürfen" (5)

sich dürfen - may
sich weg dürfen - be allowed to leave
sich zurück dürfen - be allowed back
weg dürfen - be allowed to leave
zurück dürfen - be allowed back

Contextes avec "dürfen"

Sie dürfen die Braut jetzt küssen. You may now kiss the bride.

Sie dürfen kein Blutspender sein. You cannot be a blood donor.

Sie dürfen hier nicht parken. You mustn't park here.

Du brauchst einen Führerschein, um fahren zu dürfen. To be allowed to drive you need a licence.

Nur Erwachsene dürfen diesen Film anschauen. Only adults may watch that film.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.