Traduction de "gewalt" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "gewalt"

die Gewalt f nom Déclinaison

pl. Gewalten

violence [ˈvaɪələns] (körperl. Tätigk.)

Die Gewalt dauert zwei Wochen.

The violence lasted for two weeks.

authority [ɔ:ˈθɔrɪtɪ] (Jurisprudence)

Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.

The dignity of man is inviolable. To respect and protect it is the duty of all state authority.

power [ˈpauə]

control [kənˈtrəul] (Jurisprudence)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "gewalt" (39)

Gewaltenteilung - division of powers
Gewalttat - act of violence
Gewalttätigkeit - act of violence
Gewaltanwendung - use of force
Gewaltverbrechen - violent crime
Regierungsgewalt - governmental power
Befehlsgewalt - authority
Waffengewalt - force of arms
Staatsgewalt - authority of the state
Amtsgewalt - authority

Contextes avec "gewalt"

Die Gewalt dauert zwei Wochen. The violence lasted for two weeks.

Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt. The dignity of man is inviolable. To respect and protect it is the duty of all state authority.

Sie war Opfer häuslicher Gewalt. She was the victim of domestic violence.

Der Wille des Volkes bildet die Grundlage für die Autorität der öffentlichen Gewalt; dieser Wille muss durch regelmäßige, unverfälschte, allgemeine und gleiche Wahlen mit geheimer Stimmabgabe oder in einem gleichwertigen freien Wahlverfahren zum Ausdruck kommen. The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.

Suche nicht den Ausweg in der Gewalt. Don't resort to violence.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.