Traduction de "köpfen" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "köpfen"

köpfen verbe Conjugaison

köpfte / köpft / geköpft

head [hed]

Hey, schau' mal, ein Affe mit drei Köpfen!

Hey, look, a three-headed monkey!

decapitate [dɪˈkæpɪteɪt]

behead [bɪˈhed] (Strafe)

der Kopf m nom Déclinaison

pl. Köpfe

head [hed] (Anat.)

Sie nickte mit dem Kopf

She nodded her head

mind [maɪnd] (Sinn)

Hast du seine Nummer im Kopf?

Do you have his number in mind?

thinker [ˈθɪŋkə] (Denker, übertragen)

Er ist kein origineller Kopf, sondern ahmt nur nach, was andere schon gesagt und getan haben.

He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done.

top [tɔp] (einer Seite etc.)

memory [ˈmemərɪ] (Gedächtnis)

leader [ˈli:də] (Führer)

person [ˈpə:sn] (einzelne Person)

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "köpfen" (2)

sich köpfen - head
Nägel mit Köpfen machen - do the job properly

Contextes avec "köpfen"

Hey, schau' mal, ein Affe mit drei Köpfen! Hey, look, a three-headed monkey!

Ich weiß einfach nicht, was in den Köpfen von Leuten, die in Foren herumtrollen, vorgeht. I just don't understand what goes through the minds of people who troll forums.

Der wirbelnde Sand über unseren Köpfen, das Schleudern unserer Schwerter... sie sind nichts als fallende Sterne am Nachthimmel. The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.

Schnell, lasst uns mit dem Projektvorschlag anfangen, solange die Idee in unseren Köpfen noch frisch ist. Jetzt ist die beste Zeit dafür. Quick let's get started on the project proposal while the idea is still fresh in our minds. There's no time like the present.

Sie nickte mit dem Kopf She nodded her head

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.