Traduction de "scheinen" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "scheinen"

scheinen verbe Conjugaison

schien / scheint / geschienen

parecer

Es scheinen Fotos zu sein.

Parecen fotografías.

brillar (glänzen)

Die Wolken verzogen sich, und die Sonne begann zu scheinen.

Se despejaron las nubes y el sol comenzó a brillar.

lucir

Unser Lehrer schien überrascht zu sein.

Nuestro profesor lucía sorprendido.

alumbrar (Licht)

autres traductions 1

masquer

sich scheinen verbe

parecer

Ich scheine Fieber zu haben.

Parece que tengo fiebre.

brillar (glänzen)

Nach dem Regen scheint die Sonne.

Después de la lluvia brilla el sol.

lucir

Unser Lehrer schien überrascht zu sein.

Nuestro profesor lucía sorprendido.

alumbrar (Licht)

autres traductions 1

masquer

der Schein m nom Déclinaison

pl. Scheine

el billete m (Geldschein)

Möchten Sie kleine oder große Scheine?

¿Quiere usted billetes pequeños o grandes?

el certificado m (Bescheinigung)

la luz f (Lichtschein)

Expressions avec "scheinen" (1)

sich scheinen - parecer

Contextes avec "scheinen"

Es scheinen Fotos zu sein. Parecen fotografías.

Die Wolken verzogen sich, und die Sonne begann zu scheinen. Se despejaron las nubes y el sol comenzó a brillar.

Sie scheinen recht zu haben. Parece que tiene razón.

Sie scheinen sich gestritten zu haben. Parece que se han peleado.

Sie scheinen mich zu kennen, aber ich kenne Sie nicht. Al parecer, usted me conoce, pero yo no le conozco a usted.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.