Traduction de "Gedanke" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Gedanke"

der Gedanke m nom Déclinaison

pl. Gedanken

la pensée f (Gefühl, Ahnung)

Nichts macht einen so schnell alt wie der stets präsente Gedanke, dass man älter wird.

Rien ne fait davantage vieillir que la pensée constante qu'on devient vieux.

l' idée f (Einfall, Idee)

Ihr kam ein guter Gedanke.

Il lui vint une bonne idée.

Expressions avec "Gedanke" (7)

Grundgedanke - idée fondamentale
Gedankengang - raisonnement
Gedankenfreiheit - liberté de penser
Gedankenaustausch - échange des idées
Gedankenflug - élévation de pensée
Gedankensplitter - pensées détachées
Gedankenstrich - tiret

Contextes avec "gedanke"

Nichts macht einen so schnell alt wie der stets präsente Gedanke, dass man älter wird. Rien ne fait davantage vieillir que la pensée constante qu'on devient vieux.

Ihr kam ein guter Gedanke. Il lui vint une bonne idée.

Dieser Gedanke gefällt mir nicht. Je n'aime pas cette idée.

Mir fiel ein guter Gedanke ein. Une bonne idée m'est venue à l'esprit.

Der Wunsch ist Vater des Gedanken. Le désir est le moteur de la pensée.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.