Traduction de "aufnehmen" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "aufnehmen"

auf|nehmen verbe Conjugaison

prendre (Nahrung)

Lass ihn keine Bilder aufnehmen!

Ne le laisse pas prendre de photo !

recevoir (Gäste)

Wo immer er ankam, wurde er freundlich aufgenommen.

Où qu'il arrive, il était reçu amicalement.

soulever (Gegenstand, Last)

trouver (Business Basic)

entamer (Business Basic)

incorporer (Business Basic)

intégrer (Business Basic)

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "aufnehmen" (33)

sich Witterung aufnehmen - avoir flair
Witterung aufnehmen - avoir flair
Arbeit aufnehmen - reprendre travail
Beziehung aufnehmen - entrer en relations
Darlehen aufnehmen - contracter prêt
Hypothek aufnehmen - prendre hypothèque
Inventur aufnehmen - faire inventaire
Kontakt aufnehmen - prendre contact
Kredit aufnehmen - recourir crédit
Last aufnehmen - prendre charge

Contextes avec "aufnehmen"

Der Reis soll die ganze Flüssigkeit aufnehmen. Le riz doit absorber tout le liquide.

Lass ihn keine Bilder aufnehmen! Ne le laisse pas prendre de photo !

Kann ein leerer Kopf mehr Gedanken aufnehmen? Une tête vide peut-elle absorber davantage de pensées ?

Kann ich jetzt Ihre Bestellung aufnehmen? Puis-je prendre votre commande maintenant ?

Ich konnte keinen Kontakt mit ihm aufnehmen. Je ne pouvais pas prendre contact avec lui.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.