Traduction de "ehren" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ehren"

ehren verbe Conjugaison

ehrte / ehrt / geehrt

respecter (achten)

rendre honneur (Ehre erweisen)

die Ehre f nom Déclinaison

pl. Ehren

l' honneur m

Er hat seine Ehre verloren.

Il a perdu son honneur.

Expressions avec "ehren" (7)

in Ehren halten - respecter
sich ehren - respecter
sich in Ehren halten - respecter
sich zu Ehren bringen - mettre à la mode
sich zu Ehren kommen - devenir à la mode
zu Ehren bringen - mettre à la mode
zu Ehren kommen - devenir à la mode

Contextes avec "ehren"

Zu Ehren ihrer Tante erhielt sie den Vornamen Elisabeth. Elle a été prénommée Elisabeth en l'honneur de sa tante.

Unter einer Obszönitätsklage vor Gericht gestellt, wurde die amerikanische Schauspielerin Mae West vom Richter gefragt, ob sie versuche, dem Gericht ihre Missachtung zu demonstrieren; worauf sie antwortete, "Nein, Euer Ehren, ich versuche, sie nicht zu demonstrieren." Le juge demanda à l'actrice étasunienne Mae West, qui répondait d'une accusation d'obscénité, si elle essayait de montrer de l'irrespect à la cour, à quoi elle répondit : « Non, votre honneur, j'essaie de ne pas le montrer ».

Er hat seine Ehre verloren. Il a perdu son honneur.

Es ist mir eine Ehre Ihnen zu begegnen. Je suis très honoré de vous rencontrer.

Es ist eine große Ehre, sie kennenzulernen. C'est un grand honneur de faire sa connaissance.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.