Übersetzung von "empfang" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "empfang"

der Empfang m substantiv Deklination

pl. Empfänge

la réception f

Wir bestätigen den Empfang der Sendung

Nous accusons réception des marchandises

le bureau de la réception m (Business Basic)

le bureau d'accueil m (Business Basic)

empfangen verb Konjugation

empfing / empfängt / empfangen

recevoir (Geld)

Diese Familie hat mich sehr herzlich empfangen.

Cette famille m'a reçu très chaleureusement.

accueillir (Besuch)

concevoir (Kind)

réceptionner (Business Basic)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "empfang" (16)

Empfang bestätigen - accuser réception
Empfangsbestätigung - reçu
Empfangsstation - station réceptrice
Empfangszimmer - salon de réception
Empfangsanzeige - avis de réception
Empfangsbereich - zone de réception
Empfangsbescheinigung - récépissé
Empfangsbüro - réception
Empfangschef - réceptionniste
Empfangsdame - hôtesse d'accueil

Kontexte mit "empfang"

Wir bestätigen den Empfang der Sendung Nous accusons réception des marchandises

Ich danke dir für den warmen Empfang, den du mir bereitest hast. Je te remercie pour le chaleureux accueil que tu m'as réservé.

Am Empfang stellte er mich seiner Verwandtschaft vor. À la réception, il m'a présenté à sa famille.

Sie empfing mich mit einem Lächeln. Elle m'a reçu avec un sourire.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.