Traduction de "führen" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "führen"

führen verbe Conjugaison

führte / führt / geführt

conduire (begleiten)

Führen Sie den Herrn zum Ausgang!

Conduisez monsieur vers la sortie.

mener

Alle Wege führen nach Rom

Tous les chemins mènent à Rome

diriger (leiten)

Eines Tages werde ich mein eigenes Restaurant führen und für die Gäste leckere Gerichte zubereiten.

Un jour, je dirigerai mon propre restaurant et préparerai des plats délicieux pour les clients.

donner (Tür)

Tagebuch zu führen gibt uns auch die Chance, über unser Alltagsleben nachzudenken.

Tenir un journal intime nous donne aussi une chance de réfléchir sur notre vie quotidienne.

faire visiter (Business Basic)

autres traductions 2

masquer

fahren verbe Conjugaison

fuhr / fährt / gefahren

conduire

Tom kann nicht Auto fahren.

Tom ne peut pas conduire une voiture.

aller (mit dem Auto, Bus, Schiff)

Fahren Sie auch nach Kiel?

Vous allez aussi à Kiel ?

transporter (Last)

fonctionner (Business Basic)

être en service (Business Basic)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "führen" (56)

fort führen - continuer
Leben führen - mener vie
vor Augen führen - démontrer
sich weiter führen - continuer
weiter führen - continuer
am Arm führen - mener par la main
am Gängelbande führen - mener en tutelle
Amt führen - être en fonction
an die Lippen führen - porter aux lèvres
Angriff führen - lancer attaque

Contextes avec "führen"

Führen Sie den Herrn zum Ausgang! Conduisez monsieur vers la sortie.

Der Page wird Sie auf Ihr Zimmer führen. Le chasseur va vous conduire à votre chambre.

Alle Wege führen nach Rom Tous les chemins mènent à Rome

Eines Tages werde ich mein eigenes Restaurant führen und für die Gäste leckere Gerichte zubereiten. Un jour, je dirigerai mon propre restaurant et préparerai des plats délicieux pour les clients.

Tagebuch zu führen gibt uns auch die Chance, über unser Alltagsleben nachzudenken. Tenir un journal intime nous donne aussi une chance de réfléchir sur notre vie quotidienne.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.