Traduction de "folgen" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "folgen"

folgen verbe Conjugaison

folgte / folgt / gefolgt

suivre (nachfolgen)

Ich kann dir nicht folgen.

Je ne peux pas te suivre.

résulter (resultieren)

die Folge f nom Déclinaison

pl. Folgen

la conséquence f (Konsequenz)

Sein Selbstmord war eine Folge seines Liebeskummers.

Son suicide fut la conséquence de son chagrin d'amour.

la suite f (Aufeinanderfolge)

Er ist in Folge eines Unfalls taub geworden.

Il est devenu sourd à la suite d'un accident.

Expressions avec "folgen" (4)

sich folgen - suivre
an den Folgen - des suites de
auf dem Fuß folgen - suivre à pied
auf dem Fuße folgen - emboîter le pas

Contextes avec "folgen"

Ich kann dir nicht folgen. Je ne peux pas te suivre.

Wenn du jetzt schon weggingest, würden die Folgen verheerend sein. Si tu partais maintenant, les conséquences seraient dévastatrices.

Das wird keine Folgen haben. Ça n'aura pas de suites.

Wir sollten seinem Beispiel folgen. Nous devrions suivre son exemple.

Wenn etwas schiefgeht, übernehme ich für die Folgen die Verantwortung. Si quelque chose va de travers, je prendrai la responsabilité des conséquences.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.