Traduction de "Lob" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

3 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Lob"

das Lob n nom Déclinaison

pl. Lobe

похвала ж.р.

Dem Unternehmen gebührt großes Lob für diesen Erfolg

Эта компания заслуживает большой похвалы за этот успех

одобрение ср.р. (Beifall)

высоко подброшенный мяч м.р. (Tennis)

loben verbe Conjugaison

lobte / lobt / gelobt

хвалить

Das heißt nicht, dass wir unsere Hunde nicht schelten (oder loben) sollten.

Это не означает, что мы не должны наказывать наших собак (или хвалить их).

похвалить

Mario erfreute mich, indem er meine "Kreation" ohne Einschränkungen lobte.

Мне было приятно, что Марио похвалил мою работу.

похваливать

Mario erfreute mich, indem er meine "Kreation" ohne Einschränkungen lobte.

Мне было приятно, что Марио похвалил мою работу.

превозносить

Premier Rasmussen lobt ein neues Einwanderungsverbot für ausländische Ehefrauen als ein Bollwerk gegen Zwangsheirat.

Премьер-министр Расмуссен превозносит запрет на заключение браков с иностранцами, не достигшими возраста 24 лет, как защиту от заключения фиктивных браков.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "Lob" (11)

Lobrede - хвалебная речь
Lobhudelei - лесть
Loblied - хвалебная песнь
Lobeserhebung - похвала
Lobeshymne - дифирамб
Lobgedicht - панегирик
Lobgesang - хвалебная песнь
Lobgier - падкость на похвалу
Lobhudler - льстец
Lobredner - панегирист

Contextes avec "lob"

Dem Unternehmen gebührt großes Lob für diesen Erfolg Эта компания заслуживает большой похвалы за этот успех

Lange Zeit als Land gebrandmarkt, in dem der verstorbene Präsident Slobodan Milošević einen Völkermord vom Zaun brach, ist Serbien nicht an Lob für den Schutz der Menschenrechte gewöhnt. Сербия - долгое время подвергавшаяся жесткой критике, за то, что ее бывший президент Слободан Милошевич начал геноцид в Югославии - еще не привыкла к тому, что ее хвалят за защиту прав человека.

Fünf Monate nach der temperamentvollen Geste seines Angriffsspielers gegen die Türkei hatte der belgische Nationaltrainer nichts als Lob bezüglich seiner Person geerntet. Пять месяцев спустя после выходки своего нападающего в матче против Турции бельгийский тренер может только похвалить его.

Für die vorzügliche Arbeit gebührt Ihnen höchstes Lob Вы заслуживаете максимум похвалы за превосходную работу

Auch den westlichen Unternehmern, die an China interessiert sind, so scheint es, fällt es nicht mehr leicht, ein Lob für Jiang zu finden, der die spirituelle Bewegung Falun Gong zerschmettert, indem er deren Anhänger inhaftiert oder in psychiatrische Anstalten einsperrt. Даже западным лидерам, увлеченным Китаем, стало все труднее хвалить президента Цзяна, по мере того как он подавляет гонг-конгское религиозное движение Фалун, заключая в тюрьму и помещая в психиатрические больницы его участников.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.