Traduction de "Schau" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Schau"

die Schau f nom Déclinaison

pl. Schauen

выставка ж.р. (Ausstellung, Kunst)

осмотр м.р. (Tätigk.)

schauen verbe Conjugaison

schaute / schaut / geschaut

смотреть

Schauen Sie nirgendwo anders hin.

Не смотрите в сторону.

видеть

Schauen Sie, die Blasen sind überall auf der Welt.

Посмотрите, мы видим кружки во всех странах мира.

глядеть

Das Nette an dieser Seite ist, man kann sofort drauf schauen und sie verstehen, oh OK, das verstehe ich jetzt.

Эта страница хороша тем, что глядя на нее, сразу понимаешь, что к чему.

поглядить

Schauen Sie sich die Qualität des kostenlosen Papiers im Vergleich zu Ihrem lausigen normalen Papier an!

Поглядите, насколько хороша эта халявная бумага по сравнению с обычной вашей вшивой бумагой!

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "Schau" (19)

zur Schau stellen - выставлять
Modenschau - показ мод
Leichenschauhaus - морг
Wochenschau - киножурнал
Abendschau - "Абендшау"
Auslandspresseschau - обзор иностранной печати
Brautschau - смотрины
Fachschau - специализированная выставка
Heerschau - смотр войск
Hundeschau - выставка собак

Contextes avec "schau"

Schau mir in die Augen. Смотри мне в глаза.

Schau mal, da, von diesem Parkplatz sind wir gestartet. "Эй, Алекс, видишь эту парковку, где мы стартовали?

Schau nicht aus dem Fenster. Не смотри в окно.

Doch werden Vergnügen und Sexualität, von Männern wie von Frauen, nicht leichtfertig und in womöglich zerstörerischer Weise vor aller Augen zur Schau gestellt. Скорее даже удовольствие и сексуальность, как мужская, так и женская, не должны демонстрироваться без разбора - что может быть просто губительно - таким образом, чтобы все могли их видеть.

Oh, schau mal, eine Kuh? "О, смотри, корова."

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.