Traduction de "ertrag" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ertrag"

der Ertrag m nom Déclinaison

pl. Erträge

доход м.р. (Finanz.)

Kein anderes Gesetz bringt Kriminellen, Terroristen und korrupten Beamten so viel Ertrag ein.

Ни один свод законов еще не давал столько дохода для преступников, террористов и коррумпированных чиновников.

продукция ж.р. (Gartenb.)

Geringere THG-Emissionen bedeuten weniger Luftverschmutzung und erhöhte Energiesicherheit sowie verbesserten landwirtschaftlichen Ertrag und eine günstigere Beschäftigungssituation.

более низкая эмиссия ПГ сопровождалась бы более низким загрязнением воздуха и привела бы к усилению энергетической безопасности, росту сельскохозяйственной продукции и занятости.

выручка ж.р. (Business Basic)

ertragen verbe Conjugaison

ertrug / erträgt / ertragen

терпеть

Ich kann die Schmerzen nicht mehr ertragen.

Я больше не могу терпеть эту боль.

выносить

Ich kann ihre Eifersucht nicht ertragen.

Не могу выносить ее ревности.

претерпевать

Es kommt ursprünglich vom lateinischen "patior", ertragen oder erleiden.

Изначально оно происходит от латинского "patior" - претерпевать, страдать.

выдерживать

сносить

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "ertrag" (27)

Kapitalertrag - доход с капитала
Ernteertrag - урожаи
Kapitalertragssteuer - налог на доход с капитала
Jahresertrag - годовая продукция
Arbeitsertrag - продукт труда
Bodenertrag - доход с земли
Durchschnittsertrag - средний доход
Ertragfähigkeit - прибыльность
Ertragsbilanz - баланс
Ertragseinbusse - потеря части дохода

Contextes avec "ertrag"

Kein anderes Gesetz bringt Kriminellen, Terroristen und korrupten Beamten so viel Ertrag ein. Ни один свод законов еще не давал столько дохода для преступников, террористов и коррумпированных чиновников.

Geringere THG-Emissionen bedeuten weniger Luftverschmutzung und erhöhte Energiesicherheit sowie verbesserten landwirtschaftlichen Ertrag und eine günstigere Beschäftigungssituation. более низкая эмиссия ПГ сопровождалась бы более низким загрязнением воздуха и привела бы к усилению энергетической безопасности, росту сельскохозяйственной продукции и занятости.

Schauen Sie sich die Industrie für das Eigenbild an und die Jobs die sie schafft, den Ertrag, den sie bringen. Посмотрите на этот конвейер имиджа и на профессии, которые он создает, и доходы от него.

Doch wenn man den pro Kopf Ertrag (ein besseres Maß für die wirtschaftliche Gesundheit eines Landes) zum Maßstab nimmt, ändert sich die Rangordnung: Но положение меняется, если в качестве критерия взять выпуск продукции на душу населения (лучший способ измерения экономического благосостояния страны):

Zweitens würden die Projekte nur dann einen Ertrag abwerfen, wenn die Industrieländer bei der Schaffung der richtigen Art von Kohlenstoffmärkten kooperieren. Второе, проекты будут приносить доход, только если развитые страны будут сотрудничать при определении правильного типа рынка квот на эмиссию двуокиси углерода.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.