Traduction de "kurz" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "kurz"

kurz adjectif

короткий (phys., Dauer)

Wie kurz das Leben ist!

Как коротка жизнь!

краткий (fig., zeitl.)

Stelle dich kurz auf Chinesisch vor!

Опиши себя кратко по-китайски.

недолгий

Die Erleichterung dauerte nur kurz an.

Передышка была недолгой.

непродолжительный

Fildes ältester Sohn, Philip, starb mit 9 Jahren an Heiligabend nach kurzer Krankheit.

Его старший сын, Филип, умер в возрасте 9 лет в канун Рождества после непродолжительной болезни.

коротенький

Ich erzähle Ihnen die kurze Geschichte.

Я расскажу вам коротенькую историю.

продолжительностью (ein 2 Stunden kurzes N)

длиной (ein 5 km kurzes N)

autres traductions 4

masquer

kurz adverbe

кратко (fig., zeitl.)

Stelle dich kurz auf Chinesisch vor!

Опиши себя кратко по-китайски.

коротко (phys., Dauer)

Lassen Sie uns ganz kurz einige Unternehmen betrachten.

Очень коротко, давайте взглянем на некоторые корпорации.

недолго

Ja, wir waren alle Keynesianer - aber viel zu kurz.

Да, мы все были кейнсианцами - но слишком недолго.

длиной (5 cm kurz)

autres traductions 1

masquer

Kurz m nom propre Déclinaison

Курц м.р.

kürzen verbe Conjugaison

kürzte / kürzt / gekürzt

сокращать (Buch, Rede)

Wir müssen die Ausgaben kürzen.

Мы должны сократить расходы.

урезать

Die einzige Möglichkeit besteht darin, Löhne und öffentliche Ausgaben zu kürzen - angespornt von Berlin.

Единственное спасительное средство - урезать зарплаты и государственные расходы, что активно поддерживается Берлином.

Expressions avec "kurz" (35)

kurz vor - незадолго до
kurz gesagt - короче говоря
kurz nach - вскоре после
kurz darauf - вскоре после этого
kurz danach - вскоре после этого
kurz bevor - незадолго до того как
kurz zuvor - незадолго до этого
kurz und bündig - лаконично
mal kurz - коротко
kurz erklären - объяснять вкратце

Contextes avec "kurz"

Wie kurz das Leben ist! Как коротка жизнь!

Stelle dich kurz auf Chinesisch vor! Опиши себя кратко по-китайски.

Kurz vor dem Treffen kündigte China eine erhebliche Kürzung der Zunahme, wenn auch nicht des Niveaus, seiner Emissionen an. Непосредственно перед той встречей Китай объявил о значительном сокращении, хотя и не уровня, но, по крайней мере, роста своих вредных выбросов.

Ich will versuchen, dies für Sie kurz darzustellen. Попробую вкратце вам объяснить.

Die Erleichterung dauerte nur kurz an. Передышка была недолгой.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.