Traduction de "lebend" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "lebend"

lebend adjectif

жить

Bettelarm, im Hause meiner Eltern lebend, konnte ich mir das nicht leisten.

Я была без копейки в кармане и жила у родителей, поэтому не могла ей помочь.

живой

Wir haben ihn lebend gefunden.

Мы нашли его живым.

живущий

Die Lebenden gebären die Geister.

Таким образом, живущие рождают духов.

lebend adverbe

при жизни

leben verbe Conjugaison

lebte / lebt / gelebt

жить

Wir leben auf einem Planeten.

Мы живем на планете.

проживать (Wohnsitz)

Wie sollte ich den dritten Akt leben?

Как мне следует его прожить?

существовать (existieren)

Ansprüche machen das Leben schwer.

Большие запросы усложняют существование.

проживаться

"Orcas verdienen ein besseres Schicksal als in engen Becken zu leben."

Дэвид Филлипс, директор Международного проекта морских млекопитающих для Института Острова Земли, который приложил усилия для реабилитации касатки Кейко - ставшей известной благодаря фильму Free Willy ("Освободите Вилли") - сказал, что "касатки заслуживают лучшей судьбы, чем проживание в ограниченных условиях бассейна".

поживать

Aber es gibt keine bessere Möglichkeit die Rolle des Kontexts zu berücksichtigen, als darin zu leben.

Тем не менее, не существует лучшего способа оценить роль контекста, чем самому пожить в нем.

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "lebend" (1)

Letztlebende - переживший других

Contextes avec "lebend"

Bettelarm, im Hause meiner Eltern lebend, konnte ich mir das nicht leisten. Я была без копейки в кармане и жила у родителей, поэтому не могла ей помочь.

Wir haben ihn lebend gefunden. Мы нашли его живым.

Einmal fingen wir eine lebend. Один раз мы поймали живую.

Ich schaffte es schließlich noch lebend bis Hawaii. Но в конце концов я добралась до Гаваев живой.

Keiner, der jene Todeszelle betrat, war jemals lebend herausgekommen. И никто из вошедших в тот лагерь не выходил из него живым.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.