Traduction de "maßnahme" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "maßnahme"

die Maßnahme f nom Déclinaison

pl. Maßnahmen

мера ж.р.

Eine kleine Maßnahme könnte einen großen Unterschied machen:

Одна простая мера будет иметь большое значение:

мероприятие ср.р. (Vorkehrung)

Koordinierte nationale Maßnahmen sind nicht gleichbedeutend mit Unilateralismus.

Согласованные национальные мероприятия - это не то же самое, что односторонность.

Expressions avec "maßnahme" (3)

vorbeugende Maßnahme - предупредительная мера
außerordentliche Maßnahme - чрезвычайная мера
freiheitsentziehende Maßnahme - мера лишения свободы

Contextes avec "maßnahme"

Eine kleine Maßnahme könnte einen großen Unterschied machen: Одна простая мера будет иметь большое значение:

Die Erweiterung militärischer Allianzen wie der NATO wird als bedrohliche Maßnahme dargestellt. Расширение военных союзов, таких как НАТО, было бы объявлено угрожающей мерой.

Doch schließlich ist die Militärherrschaft nur eine vorübergehende Maßnahme, sagen wir uns zumindest. Ведь военное правление - это лишь временная мера, во всяком случае, мы так думаем.

Der Zwang, Derivate und synthetische Wertpapiere einzutragen, wäre eine einfache und wirksame Maßnahme; Требование регистрировать вторичные и синтетические ценные бумаги стало бы простой и эффективной мерой;

Im Grunde sind die Rettungspakete der EU und des IWF lediglich eine verzögernde Maßnahme: В конечном счете, помощь от ЕС и МВФ - это только выжидательная мера:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.