Traduction de "scheinen" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "scheinen"

scheinen verbe Conjugaison

schien / scheint / geschienen

казаться

Zwei "Megatrends" jedoch scheinen klar:

Но две основные тенденции кажутся очевидными:

светить (leuchten)

Aber ohne sie würde die Sonne nicht scheinen.

Но без него Солнце не будет светить.

sich scheinen verbe

казаться

Zwei "Megatrends" jedoch scheinen klar:

Но две основные тенденции кажутся очевидными:

светить (leuchten)

Die Sonne scheint nachts nicht.

Ночью солнце не светит.

der Schein m nom Déclinaison

pl. Scheine

видимость ж.р. (tech., umgangsspr.)

Doch der Schein kann trügen.

Но видимость бывает обманчива.

купюра ж.р. (Geld)

Menschen, die ein Strichmännchen oder ein Smiley gemalt haben, wurden auch tatsächlich in dem Schein aufgenommen.

Люди могли нарисовать контур или рожицу - и всё это объединялось в купюру.

мерцание ср.р. (Licht)

удостоверение ср.р. (Business Basic)

сертификат м.р.

билет м.р. (Publishing)

квитанция ж.р. (Publishing)

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "scheinen" (1)

sich scheinen - казаться

Contextes avec "scheinen"

Zwei "Megatrends" jedoch scheinen klar: Но две основные тенденции кажутся очевидными:

Das ist weniger erschreckend, als es scheinen mag: Но это не так удивительно, как может показаться:

Das würde verhindern, dass sich Proteinbündel bilden, die große Teile des Gehirns absterben scheinen lassen. Это бы сдерживало их от формирования клубков, которые, как представляется, убивают большие участки мозга.

Aber ohne sie würde die Sonne nicht scheinen. Но без него Солнце не будет светить.

Und Fakten und Werte scheinen zu verschiedenen Bereichen zu gehören. А у фактов и у ценностей есть свои, по всей видимости, отличные друг от друга,

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.