Traduction de "spanne" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "spanne"

die Spanne f nom Déclinaison

pl. Spannen

промежуток м.р. (zeitl.)

вершок м.р. (altes Längenmaß)

резерв м.р. (Gewinnspanne)

spannen verbe Conjugaison

spannte / spannt / gespannt

натягивать (Saite, Seil)

Vor die Beobachtungskanzel ist ein Ring mit 1m Durchmesser montiert, in den ein Schirm gespannt ist.

Итак, к передней части наблюдательной сферы прикреплено кольцо диаметром 0.9 метра с натянутым на него экраном.

прясть

тянуть (Kleid)

напрягать (Construction)

autres traductions 1

masquer

spinnen verbe Conjugaison

spann / spinnt / gesponnen

прясть

Einige davon sind Radnetzspinnen und einige sind Spinnen, die keine Netze bauen.

Некоторые из них прядут паутину округлой формы, некоторые нет.

der Spann m nom Déclinaison

pl. Spanne

подъем м.р. (Anat.)

Expressions avec "spanne" (8)

Zeitspanne - промежуток времени
Gewinnspanne - рентабельность
Zinsspanne - разница между процентными ставками
Handelskettensspanne - разница между ценой производства и продажи
Leiterspanne - круг обязанностей руководителя
Prozentspanne - процентная разница
Spanne lassen - оставлять свободу действий
Verdienstspanne - тарифная сетка

Contextes avec "spanne"

Die längste Spanne (von den ersten Hominiden bis zur Domestizierung von Zugtieren) besteht aus dem Zeitalter, als die menschlichen Muskeln die einzige Kraftmaschine darstellten. Самый длительный промежуток времени (с момента появления первых человекоподобных до одомашнивания тягловых животных) - это эра, в которой единственным первичным источником энергии были мускулы человека.

Vor die Beobachtungskanzel ist ein Ring mit 1m Durchmesser montiert, in den ein Schirm gespannt ist. Итак, к передней части наблюдательной сферы прикреплено кольцо диаметром 0.9 метра с натянутым на него экраном.

Einige davon sind Radnetzspinnen und einige sind Spinnen, die keine Netze bauen. Некоторые из них прядут паутину округлой формы, некоторые нет.

Aber diese Kooperation bringt den Al-Sauds vielleicht nicht so viel, denn die saudischen Beziehungen mit Amerika sind bereits zum Zerreißen gespannt. И все же кооперация с Соединенными Штатами может не принести аль-Саудам много пользы потому, что отношения Саудовской Аравии с Америкой натянуты до предела.

"Wir werden diejenigen ehren, die uns lehren können, wie wir die Stunde und den Tag tugendhaft und gut nutzen, und jene wunderbaren Menschen, die dazu fähig sind, sich direkt an den Dingen zu erfreuen, an den Lilien auf dem Feld, die nicht arbeiten und nicht spinnen." "Мы должны отдавать честь тем людям, которые могут научить нас добродетельно и правильно проводить часы и дни, а также восхитительным людям, которые способны находить непосредственное удовольствие в простых вещах, - полевые лилии, которые не трудятся, не прядут".

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.