Traduction de "streik" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "streik"

der Streik m nom Déclinaison

pl. Streike

забастовка ж.р. (Pol., Ausstand, Arbeitseinstellung)

Der Streik ist praktisch vorbei und nun geht die Regierung Chavez gegen die Anführer vor.

Забастовка была распространенной, но закончилась, и правительство Шавеза теперь принимает меры против ее лидеров.

streiken verbe Conjugaison

streikte / streikt / gestreikt

бастовать

In den USA streiken Fast-Food- und Supermarkt-Beschäftigte

В США бастуют работники фастфуда и супермаркетов

Expressions avec "streik" (7)

Generalstreik - всеобщая забастовка
Hungerstreik - голодовка
Hafenarbeiterstreik - забастовка портовых рабочих
Lohnstreik - экономическая забастовка
Proteststreik - забастовка протеста
Streikaufruf - призыв к забастовке
Streikfreiheit - свобода стачек

Contextes avec "streik"

Der Streik ist praktisch vorbei und nun geht die Regierung Chavez gegen die Anführer vor. Забастовка была распространенной, но закончилась, и правительство Шавеза теперь принимает меры против ее лидеров.

Gewerkschaften führten einen symbolischen einstündigen Streik von einer Stunde durch, um die Regierung zu stützen. Профсоюзы провели символическую забастовку на один час, чтобы поддержать правительство.

Der Streik von 1995 wurde zum Symbol der "gesellschaftlichen Legitimität" und flößte allen Folgeregierungen Furcht ein. Забастовка 1995 года стала символом "социальной легитимности", внушив страх всем последующим правительствам.

Ein erfolgreicher landesweiter Streik im letzten Dezember überzeugte so manchen, dass der Präsident über keine Mehrheit mehr verfügte. Успешная общенациональная забастовка в декабре прошлого года убедила многих, что президент больше не пользуется поддержкой большинства избирателей.

Die Anweisungen führten zu einem Streik der Polizei, gefolgt von einem Volksaufstand und einem Anschlag auf sein Leben. Эти меры привели к забастовке полицейских, за которой последовало народное восстание и покушение на убийство президента.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.