Traduction de "vorkommen" en russe

Texte source

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

<>

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "vorkommen"

vor|kommen verbe Conjugaison Écouter
встречаться Écouter
Aber wenn sie gehäuft vorkommen, ist das Ihr Signal.
Но когда вы встречаетесь с совокупностью таких жестов, это должно стать для вас сигналом.
происходить (sich ereignen) Écouter
Es wird nicht wieder vorkommen.
Такого больше не произойдёт.
случаться Écouter
Ob durch einen Lastwagen oder durch Herzversagen oder kaputte Lungen, der Tod kommt vor.
Неважно, задавит ли нас грузовик, или случится паралич сердца, или откажут лёгкие, рано или поздно мы все умрём.
казаться Écouter
Auch wenn es dir komisch vorkommt.
Это кажется странным:
бывать Écouter
Auch das Gegenteil kommt vor.
Бывает и наоборот.
autres traductions 2
masquer
das Vorkommen n nom Déclinaison Écouter
pl. Vorkommen
месторождение ср.р. Écouter
andere Länder mit großen Vorkommen sind Polen, Frankreich, China, Indonesien, Australien, Südafrika, Argentinien und Mexiko.
к остальным странам с крупными месторождениями относятся Польша, Франция, Китай, Индонезия, Австралия, ЮАР, Аргентина и Мексика.

Expressions avec "vorkommen" (13)

  1. Ölvorkommen - нефтяное месторождение
  2. Gasvorkommen - месторождение газа
  3. Kohlevorkommen - угольное месторождение
  4. Erdgasvorkommen - месторождение природного газа
  5. Energievorkommen - энергоресурсы
  6. Uranvorkommen - урановое месторождение
  7. Wasservorkommen - наличие воды
  8. Diamantvorkommen - алмазное месторождение
  9. Erzvorkommen - рудное месторождение
  10. in den besten Familien vorkommen - случаться даже в благополучных семьях
Plus en détails

Contextes avec "vorkommen"

Aber wenn sie gehäuft vorkommen, ist das Ihr Signal. Но когда вы встречаетесь с совокупностью таких жестов, это должно стать для вас сигналом.
Tatsächlich arbeitet es sogar ziemlich gut, obwohl auch Fehler vorkommen (wie in jedem derartigen System). Фактически, она работает достаточно хорошо, хотя, конечно же, как и в любой подобной системе, случаются ошибки.
Es wird nicht wieder vorkommen. Такого больше не произойдёт.
Die Reichen neigen dazu, ihren Reichtum und ihre Macht gering zu schätzen, da sie ihnen verdient und natürlich vorkommen. Богатые имеют тенденцию не думать о своем богатстве и власти, потому что они кажутся им заслуженными и естественными.
andere Länder mit großen Vorkommen sind Polen, Frankreich, China, Indonesien, Australien, Südafrika, Argentinien und Mexiko. к остальным странам с крупными месторождениями относятся Польша, Франция, Китай, Индонезия, Австралия, ЮАР, Аргентина и Мексика.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE

Télécharger dans l'App Store - PROMT.OneTélécharger dans l'App Store - PROMT.One Disponible sur Google Play - PROMT.OneDisponible sur Google Play - PROMT.One Découvrez sur App Gallery – PROMT.OneDécouvrez sur App Gallery – PROMT.One