Traduction de "care" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "care"

care [kɛə] nom

pl. cares

die Sorge f

He is free from care.

Er hat keine Sorgen.

die Sorgfalt f (responsibility)

He treated it with utmost care.

Er behandelte es mit äußerster Sorgfalt.

die Pflege f

We must think about the care of old people.

Wir müssen über die Pflege alter Menschen nachdenken.

die Aufmerksamkeit f (attention)

autres traductions 1

masquer

care [kɛə] verbe Conjugaison

cared / cared / caring / cares

liebevoll

Rose is a loving and caring lady.

Rosa ist eine liebevolle, fürsorgliche und elegante Frau.

sich sorgen

Sometimes Spenser cares so much about Trang that he leads her to believe he is being overprotective.

Manchmal sorgt sich Spenser so sehr um Trang, dass er sie dazu bringt, zu glauben, dass er überfürsorglich ist.

sorgsam

Wert darauf legen

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "care" (71)

take care - aufpassen
health care - Gesundheitswesen
health care system - Gesundheitssystem
intensive care - Intensivstation
intensive care unit - Intensivstation
medical care - ärztliche Behandlung
affordable care act - Affordable Care Act
Affordable care act - Affordable Care Act
basic health care - grundlegende Gesundheitspflege
body care - Körperpflege

Contextes avec "care"

He is free from care. Er hat keine Sorgen.

He treated it with utmost care. Er behandelte es mit äußerster Sorgfalt.

I don't care for wealth and fame. Ich schere mich nicht um Reichtum und Ruhm.

Please handle it with the utmost care. Bitte behandle es mit äußerster Vorsicht.

Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection. Mütter und Kinder haben Anspruch auf besondere Fürsorge und Unterstützung. Alle Kinder, eheliche wie außereheliche, genießen den gleichen sozialen Schutz.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.