Traduction de "claim" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "claim"

claim [kleɪm] verbe Conjugaison

claimed / claimed / claiming / claims

afirmar

Tom and Mary claim that they never lie to each other.

Tom y Mary afirman que ellos nunca se mienten el uno al otro.

reclamar

You can claim back your traveling expenses.

Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.

solicitar (apply for)

Where do I claim my bags?

¿Dónde puedo solicitar mis maletas?

reivindicar (demand as due)

The Sun has never claimed that the newspaper is error-free.

The Sun nunca ha reivindicado que el periódico no comete errores.

cobrar (receive)

The typhoon claimed many lives.

El tifón se cobró muchas vidas.

requerir (require)

autres traductions 3

masquer

claim [kleɪm] nom

pl. claims

la demanda f (law)

We couldn't allow his claim.

No pudimos permitir su demanda.

el derecho m (right)

They have no claim to the property.

Ellos no tienen derechos sobre la propiedad.

la afirmación f (assertion)

Extraordinary claims require extraordinary evidence.

Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias.

la reclamación f

please contact our claims agent

por favor, póngase en contacto con nuestro agente de reclamaciones

la reivindicación f (demand)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "claim" (22)

claim back - reclamar
claim responsibility - reivindicar
baggage claim - recogida de equipajes
baggage claim area - área de recogida del equipaje
claim diplomatic immunity - alegar inmunidad diplomátic
claim form - impreso de demanda
damage claim - reclamo de daños
entertain claim - entretener demanda
injury claim - demanda por daños
insurance claim - declaración de daños

Contextes avec "claim"

Tom and Mary claim that they never lie to each other. Tom y Mary afirman que ellos nunca se mienten el uno al otro.

You can claim back your traveling expenses. Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.

We couldn't allow his claim. No pudimos permitir su demanda.

Where do I claim my bags? ¿Dónde puedo solicitar mis maletas?

They have no claim to the property. Ellos no tienen derechos sobre la propiedad.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.