Übersetzung von "breath" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "breath"

breath [breθ] substantiv

pl. breaths

le souffle m (physiol)

I ran out of breath.

J'étais à bout de souffle.

la haleine f

His breath reeks of booze.

Son haleine empeste l'alcool.

la voix basse f

He said to her under his breath, "I love you."

Il lui a dit à voix basse, "Je t'aime".

Phrasen mit "breath" (15)

out of breath - essoufflé
take a deep breath - respirer profondément
shortness of breath - essoufflement
take a breath - respirer
bad breath - mauvaise haleine
breath test - alcootest
catch breath - reprendre souffle
draw last breath - rendre le dernier soupir
dying breath - dernier souffle
fetch breath - respirer avec peine

Kontexte mit "breath"

I ran out of breath. J'étais à bout de souffle.

His breath reeks of booze. Son haleine empeste l'alcool.

She took a deep breath. Elle prit une profonde respiration.

He said to her under his breath, "I love you." Il lui a dit à voix basse, "Je t'aime".

He muttered something under his breath. Il marmonna quelque chose sous son souffle.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.