Traduction de "shiver" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "shiver"

shiver [ˈʃɪvə] verbe Conjugaison

shivered / shivered / shivering / shivers

trembler (cold)

He’s shivering because of the cold.

Il tremble de froid.

frissonner

It was so cold that he was shivering.

Il faisait si froid qu'il frissonnait.

frémir (fear)

"The castle is haunted," he said with a shiver.

« Ce château est hanté », dit-il en frémissant.

shiver [ˈʃɪvə] nom

pl. shivers

le frisson m (cold-fear)

A shiver ran down my spine.

Un frisson parcourut ma colonne vertébrale.

Contextes avec "shiver"

A shiver ran down my spine. Un frisson parcourut ma colonne vertébrale.

"The castle is haunted," he said with a shiver. « Ce château est hanté », dit-il en frémissant.

He’s shivering because of the cold. Il tremble de froid.

The terrible scene sent shivers down his spine. L'horrible scène provoqua des frissons le long de sa colonne vertébrale.

It was so cold that he was shivering. Il faisait si froid qu'il frissonnait.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents