Translation of "whole" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "whole"

whole [həul] adjective

- / -

tout (entire)

My whole body is sore.

Tout mon corps me fait mal.

entier (entire)

The whole town lay sleeping.

La ville entière était endormie.

intact (intact)

whole [həul] noun

le tout m

My whole body is sore.

Tout mon corps me fait mal.

l' ensemble m (unity)

On the whole, the Japanese are conservative.

Dans l'ensemble, les Japonais sont plutôt conservateurs.

la totalité f (entirety)

I know the whole of the story.

Je connais la totalité de l'histoire.

Phrases with "whole" (14)

on the whole - dans l'ensemble
whole of - tout
as a whole - dans l'ensemble
the whole thing - tout cela
a whole lot - beaucoup
along the whole length of - tout le long de
whole time - tout le temps
consider as a whole - considérer en entier
Whole Foods - Whole Foods
whole issue - problème

Contexts with "whole"

I consumed my whole energy. J'ai consommé toute mon énergie.

The whole town lay sleeping. La ville entière était endormie.

On the whole, the Japanese are conservative. Dans l'ensemble, les Japonais sont plutôt conservateurs.

I know the whole of the story. Je connais la totalité de l'histoire.

My whole body is sore. Tout mon corps me fait mal.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.