Traduction de "being" en italien

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "being"

being [ˈbi:ɪŋ] verbe Conjugaison

- / - / - / -

essere

The bridge is being repainted.

Il ponte è stato riverniciato.

stare (temporary state, also place)

The bridge is being repainted.

Il ponte è stato riverniciato.

avere (age)

I'm afraid of being afraid.

Ho paura di avere paura.

fare (weather)

All you have to do is apologize for being late.

Tutto quello che devi fare è scusarti per essere in ritardo.

dovere (obligation, with inf)

costare (prices)

trovarsi (be located)

autres traductions 4

masquer

be [bi:] verbe Conjugaison

was / been / being / is

essere

His illness may be cancer.

La sua malattia potrebbe essere un cancro.

stare (temporary state, also place)

Be quiet for a moment.

Stai zitto un momento.

avere (age)

He asked to be excused

Ha chiesto di esser scusato

fare (weather)

He can be relied on.

Si può fare affidamento su di lui.

dovere (obligation, with inf)

I must be leaving now.

Devo partire ora.

costare (prices)

He'll be there, rain or shine.

Ci sarò, cosi quel che costi.

trovarsi (be located)

That kind of thing can't be found just anywhere.

Quel genere di cose non si trova proprio ovunque.

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "being" (13)

being able - potere
human being - essere umano
for the time being - per ora
living being - essere vivente
come into being - avere origine
all things being equal - se non cambia niente
be being processed - essere in corso di elaborazione
being attacked - attacco
bring into being - dare vita
call into being - dare vita

Contextes avec "being"

The bridge is being repainted. Il ponte è stato riverniciato.

This conversation is being recorded. Questa conversazione sta venendo registrata.

I'm afraid of being afraid. Ho paura di avere paura.

All you have to do is apologize for being late. Tutto quello che devi fare è scusarti per essere in ritardo.

One never sees "Romeo and Juliet" without being moved to tears. Uno non riesce a guardare "Romeo e Giulietta" senza commuoversi.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.